|
1.内容提要 本书围绕8个专题精选了十六个英语语篇,涵盖文化时尚、化工、食品、机械、电子、交通等方面,内容契合工程硕士生英语学习兴趣,着力拓宽其知识面,以提高其阅读英语语篇尤其是工程类科技文献的能力。围绕每篇课文,设置了具有思辨性的习题;在语段分析的基础上,循序渐近地提升学习者的翻译能力;以建立统一、连贯的全篇意识为起点,设置了写作讲解与训练。本书适用于理工类院校工程硕士及具有相当水平的英语学习人员。 2.目录 Unit One Reading Text AThe Twee Tribe001 Text BAll the Way from America013TranslationIntroduction018
WritingUnity in Paragraph Writing022 Unit Two Reading Text AHow Much Can We Really Trust Climate Models to Tell Us about
the Future?026 Text BIPCC: Rapid Emission Cuts Vital to Stop Worst Impacts of
Climate Change036TranslationWord Meaning: Choice and Extension040
WritingCoherence in Paragraph Writing043 Unit Three Reading Text AProcessed Foods: The Problem Probably Isnt Whats in Them.
Its Whats not in Them.047 Text BThe GMO Debate: 5 Things to Stop Arguing055TranslationWords:
Amplification and Omission058
WritingDevelopment of Paragraphs (Ⅰ)062 Unit Four Reading Text APatents Are a Terrible Way to Measure Innovation065 Text BThe Future of Innovation Belongs to the
Megacity073TranslationStructural Analysis and Translation076 WritingDevelopment of Paragraphs (Ⅱ)080 Unit Five Reading Text AThe New Global Addiction: Smartphones083 Text BA Sixstep Program for Breaking Your Smartphone
Addiction091TranslationSentences: Division and Integration094
WritingStructuring an Essay097 Unit Six Reading Text AWhat Jobs Will the Robots Take?104 Text BWatch out College Professors, the Robots Are Coming for Your
Jobs114TranslationSentence Regrouping117 WritingAbstract Writing120 Unit Seven Reading Text AWhy Car Designers Stick with Clay?125 Text BThis Is Why the Boss Will Crush All Your Good Ideas
133TranslationChineseEnglish Translation138 WritingSummary Writing143 Unit Eight Reading Text AHelp! Im a Postgrad: How to Combat the Stress of Doing a
Masters149 Text B“Boredom Is Inevitable”: How We Survived Our Postgrad Dissertations156TranslationScitech Translation159 WritingWriting Research Papers164 Key to Exercises176 |
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||